To biologists’ delight, the Azuay stubfoot toad, believed to be extinct after its last sighting in 2002, has just leapt back to life.