In the absence of legal protection, heritage buildings are giving way to multi-storey plazas in Goa, which is known for its Indo-Portuguese architectural marvels.