Every winter, the city wakes up to the untold miseries of homeless people. Many of them die on the streets braving the chill.