In an effort to get the wheels spinning in a slumping motor-scooter market, the top three Japanese motorcycle makers (Honda, Yamaha & Suzuki) are introducing scooters with improved fuel-efficiency