Scientists have confirmed that heart cells are replenished throughout life, paving the way for better treatments to repair damage caused by cardiac arrest or illness, a Swedish study published on Friday showed.