London has a live tracker measuring each breach of hourly levels of toxic nitrogen dioxide and is accordingly shifting clean buses onto the most polluted routes, and Delhi has tried out everything