The storage and disposal of used nuclear fuel from other countries is likely to deliver substantial economic benefits for South Australia, a royal commission into the nuclear fuel cycle has found.