A Japanese city was on Thursday asking a court for an injunction to prevent a nuclear plant being built, in a country that remains deeply suspicious of the technology three years after Fukushima.