Japan’s smoking rate has dropped below 20 percent for the first time, according to a new survey, as a recent rise in cigarette prices helped to further discourage the habit.