The Tasmanian government has given the green light to a new bauxite mining operation, the first of its kind to be approved in Australia in more than three decades.