JOWAI: The slow progress in trials is leading to piling up of cases related to NGT mining ban violation in Jaintia Hills, the mineral-rich part of the State.