Environment minister Rob Stokes says survival of plants and animals is ‘vital to ensure we can continue to derive our food and medicines from the wild’