More than 200 miners are feared to have died when a tin mine flooded on the southern Chinese province of Guangxi, state media said.