Pollution of the Hooghly because of idol immersion has continued unabated this year with recommendations of the central and state pollution control boards remaining on paper and the civic body and the port trust blaming each other.