PlanetiQ, a privately owned company, is beginning a key test intended to pave the way for the first commercial weather satellites.