Amid the debate raging over the use of loudspeakers and sound system in public, data collected by the police department shows more than 21,000 people had sought police help to check noise pollution