With huge reserves of ol and natural gas beneath frigid seas, the Russian Arctic is one of the last untapped treasure troves of fuel. And rising energy prices have made the industry more confident