When a Cape clawless otter is found with missing back toes in the Hout Bay River in Cape Town, it's a sign the survival of the river is at stake.