Researchers have discovered a method to re-use discarded shopping bags by transforming them into a fuel that can power car engines.