South African police clashed on Monday with residents in the township of Soweto who staged a protest after squatters tried to erect shacks in nearby fields — the latest of many flare-ups over the v