The West African nation of Togo has battled coastal erosion for decades, but now it’s with both a new sense of urgency and new strategic partners in the fight.