Researchers have found that pregnant women who drink three or more cups of coffee a day may be harming their unborn child.