Tiny particles from traffic are known to cause bronchitis and asthma, killing thousands. But that is not all. Simply living beside a busy road can be fatal. Particles in vehicular exhaust can stick to lungs, endanger health, lead to joint pains and trigger infertility, writes Priyanka Chandola