A Japanese aid worker was among eight people killed by a second earthquake in eastern Turkey, and angry residents protested on Thursday that authorities should have closed down two collapsed hotels