The death toll from a typhoon that pounded Japan this week has risen to six, while five other people including two U.S. servicemen remain missing, reports said Tuesday.