The Environmental Protection Agency was placed new restrictions on the cultivation of genetically modified corn, a response to concerns that gene-altered crops may be causing ecological disruption.