US antitrust regulators will be able to sue OPEC for fixing prices and setting production levels of crude oil, under legislation approved by a US Senate