A second Indonesian volcano sprang to life after a series of terrifying quakes that have underlined the precarious bond between the archipelago nation and the violent geological forces raging beneath