Milder weather in Sweden in recent years, possibly linked to global warming, has led to a sharp rise in the number of cases of tick-borne encephalitis, or inflammation of the brain, scientists said