Why blame the chief judicial magistrate of Bhopal for his tame ruling, when he was left with little choice after the collective compromise by the government, the CBI and the Supreme Court, asks V Krishna Ananth