Fear-mongers have called it Frankenfish, what the Massachusetts-based biotechnology company Aqua Bounty has been trying to sell since 1995.