Faint traces of very low levels of radiation from the stricken nuclear complex in Japan have been detected in Sacramento, European officials reported on Friday, bringing the distant atomic crisis to American shores for the first time.

The readings, picked up by highly sensitive detectors set up to monitor clandestine nuclear blasts, were the first solid evidence of the leading edge of a lon