A Nasa spacecraft has detected oxygen around one of Saturn's icy moons, Dione.