Sixteen people were trapped in a flooded coal mine in central China on Thursday, state media reported, the latest accident to occur in an industry that claims thousands of lives each year.