In a message to residents who don't take composting seriously, the city of Seattle is placing red tags on the bins of anyone who fails to comply with a new law barring food scraps from being tossed