Part of a nuclear power plant remained offline on Sunday after a transformer fire created another problem: thousands of gallons of oil leaking into the Hudson River.