Millions of people in the UK are putting their sight at risk by continuing to smoke, warn specialists.