An explosive outbreak in a remote corner of France--and fears that it may threaten Europe and the United States--have brought fresh attention to an exotic virus.