Documents accessed by Greenpeace India under RTI law shows that mining is on in four inviolate forest areas and 117 zones encroaching river beds