The lumbering, polluting trucks that have collected garbage from French streets for years will soon become a noisy memory once a new generation of super quiet, all-electric vehicles starts making the rounds next week.

The zero-emission, made-in France trucks are still large and bulky, but they promise to pack as much punch as their cousins with a vastly reduced impact on the environment and a r