A "loss of resilience" among Australia's native animals has ecologists on alert ahead of what is forecast to be a long, hot summer.