Delhi has lost the gains it made through environment-friendly reforms in the early 2000s, and air quality is now worse than before, new data shows.