Environment Minister Nobuteru Ishihara apologized Tuesday for suggesting that money would ultimately decide whether local authorities accept the central government’s proposal to build storage facil