Two years ago, when Thomas Talhelm was a Fulbright scholar in Beijing, he built his own air purifier after growing concerned about the city’s notorious pollution.