Emergency workers filled thousands of sandbags on Sunday as the area around Buffalo, New York braced for potential flooding as warming temperatures began to melt up to seven feet (2 meters) of snow