Rebecca Woodgate had no time for idle chat as her oceanography team scurried on the deck of their research ship during a recent mission in the Bering Strait, a crucial region for studying the impact of global warming.