The government's submission before the Supreme Court on Wednesday that the major source of pollution in the capital was dust particles, and not vehicular emissions was dismissed on Thursday by envi