'Polluted water from Thumbe dam may cause fatal diseases'