The year laid down the governance blueprint for tackling some major environmental problems. But there was as much news to cheer as to worry about.