The Delhi government is reportedly drawing up an elaborate plan to clean the Yamuna river by relocating unauthorised colonies that cause pollution.